In this entry I will publish my university marks. As I already wrote and publish a lot stuff about my education, I think personal marks are also important. I have to write two different sections, one in Spanish and one in English, because unfortunately, there is more information in Spanish than in English since this information is official and my university doesn’t want to officially translate everything. Each subject in the Spanish section will be linked with a proper description.

I only finished my first 3 years in Spanish university, so Spanish version has less information than English version

English (Degree in Computer Science Engineering)

Finnish grading system
Spanish grading system (Second page)
Syllabus (official names)

Name Credits Mark
1º Year (Burgos (ES), average: 7.14)
Linear Algebra 6 6.2 (Ap)
Deontological & Legal Fundamentals of IT 6 7.4 (No)
Physics for Computer Science 6 6.3 (Ap)
Basic Computing 6 8.8 (No)
Discrete Mathematics 6 7.7 (No)
Calculus 6 7.5 (No)
English for Computing 6 7.5 (No)
Computer Fundamentals 6 7.9 (No)
Programming 6 7.1 (No)
Operating Systems 6 5 (Ap)
2º Year (Burgos (ES), average: 7.77)
Computer Architecture 6 8.5 (No)
Databases 6 7.7 (No)
Statistics 6 7.5 (No)
Software Engineering 6 6 (Ap)
Programming Methodology 6 7.3 (No)
Systems Analysis & Design 6 6.6 (No)
Data Structures 6 8.5 (No)
Fundamentals of Enterprise Management 6 9.5 (Sob)
Human Computer Interaction 6 6.8 (Ap)
Computer Networks 6 9.3 (MH)
3º Year (Burgos (ES), average: 8.08)
Parallel Architectures 6 5.5 (Ap)
Systems and Network Design and Management 6 8.2 (No)
Project Management 6 8.1 (No)
Language Processors 6 9 (MH)
Intelligent Systems 6 8.5 (No)
Algorithms 6 9 (Sob)
Database Applications 6 8.7 (No)
Numerical methods and Optimization 6 8.3 (No)
Concurrent and Real-Time Programming 6 8 (No)
Information Systems Security 6 7.5 (No)
4º Year (Turku (FI), average: NA)
Business Promenade 5 5
Topics in Embedded Software 15 NA
Digital Electronics 5 4
Digital Signal Processing 5 4
CCNA 1D 3 5
Finnish For Exchange Students 3 H
Get Finternational 3 H
Embedded Linux Device Drivers 3 NA
CCNA 2D 3 5
Software Testing 5 NA
Neural Networks 5 3
Bachelor’s Thesis 18 5

Spanish (Grado en Ingenieria Informatica)

Funcionamiento del sistema de notas (Segunda página)
Syllabus

Nombre Créditos Nota
1º Año (Media: 7.14)
Álgebra Lineal 6 6.2 (Ap)
Fundamentos Deontológicos y Jurídicos de las TIC 6 7.4 (No)
Fundamentos Físicos de la Informática 6 6.3 (Ap)
Informática Básica 6 8.8 (No)
Matemática Discreta 6 7.7 (No)
Cálculo 6 7.5 (No)
Inglés Aplicado a la Informática 6 7.5 (No)
Fundamentos de Computadores 6 7.9 (No)
Programación 6 7.1 (No)
Sistemas Operativos 6 5 (Ap)
2º Año (Media: 7.77)
Arquitectura de Computadores 6 8.5 (No)
Bases de Datos 6 7.7 (No)
Estadística 6 7.5 (No)
Ingeniería del Software 6 6 (Ap)
Metodologia de la Programación 6 7.3 (No)
Análisis y Diseño de Sistema 6 6.6 (No)
Estructuras de Datos 6 8.5 (No)
Fundamentos de Organización y Gestión de Empresas 6 9.5 (Sob)
Interacción Hombre/Máquina 6 6.8 (Ap)
Redes 6 9.3 (MH)
3º Año (Media: 8.08)
Arquitecturas Paralelas 6 5.5 (Ap)
Diseño y Administración de Sistemas y Redes 6 8.2 (No)
Gestión de Proyectos 6 8.1 (No)
Procesadores del Lenguaje 6 9 (MH)
Sistemas Inteligentes 6 8.5 (No)
Algoritmia 6 9 (Sob)
Aplicaciones de Bases de Datos 6 8.7 (No)
Métodos Numéricos y Optimización 6 8.3 (No)
Programación Concurrente y de Tiempo Real 6 8 (No)
Seguridad Informática 6 7.5 (No)